あなたのスラングは何点ですか…??
Bula
本日はMoco in Fijiよりお送り致します
本日は、今 FBIで大人気のFree Conversation Classへ
突撃インタビューしてきましたっ!!!
私達は毎週火曜日、放課後2:45~3:30まで、
スラングや発音を習えるFree Conversation Classを無料で提供しております
毎週、大変人気で、現在は二人の先生が担当してくれています
Leve1~Level3までは、いつも笑顔が素敵なAsenaca先生
Level4~Level7までは、アメリカ育ちのJohn先生
スラングといえば、アメリカの映画やドラマで使用されているため、
みなさんよく、「汚い言葉??」とイメージをお持ちですが、
実は、そんな事はありませんっ!!!
外国では、若い人~ご年配の方までスラングを使います
スラングは1種の表現方法であり、
スラングを使えるようになると、
「おっ、英語知ってるねぇ~」
という風にさえ見えます。
通常の授業では、教科書を使いながら、
Formalな表現力を身につけ、
Free Converation Classでは、
なかなか教科書では習えない、
Informalな表現方法も学べます
まさしく、FBIならではですね
生徒さん達もみんな真剣そのもの・・・
では、今週のJohnのクラスで習った事を
いくつか紹介致しますね
皆さんも、どれくらいわかるかTryしてみて下さいね!!
① Monkey see monkey do
② A dime dozen
③ Money talks
④ Cats out of the bag secret is out
⑤ Time out
さぁ、皆さん・・・これらの意味がわかりますか?
英語って、日本語から100%翻訳には出来ませんので、
そのまま訳してしまうと、
とんでもない意味になってしまいます。
では、正解をご紹介しますね!!!
ただし、それは後編でご確認下さい・・・・・